The documentary chronicles the life of singer Nina Simone, who became a civil rights activist and moved to Liberia following the turbulence of the 1960s.